日別アーカイブ: 2009年6月11日

Herbivorous・・・?

降るのか!?雨。今日もKLの空はどんより・・・です。
朝のうちは少し晴れて風もあったのに、午後になったらまた霞んだようになってきました。
空気全体が霞みか雲か・・・。見通しも全然よくありません。
 
今日はおばちゃんの日でしたが、おばちゃん具合が悪いらしい。
いつものように「Good mornig!How are you today?」と挨拶すると返ってきたのは
「Not so good・・・」
昨日はおなかが痛くて、下痢して戻して大変だったらしい。
なんで電話しないの!と言って、すぐに帰ってもらいました。
大丈夫、私だって掃除と洗濯くらいできるわい!
 
早速家中を掃いて、トイレの掃除をして、洗濯機を廻して・・・、ちゃんとやりました。
そう、本当は小さな子供がいるわけじゃないしメイドさんなんて我が家には要らないのかもしれない。
でも、おばちゃんはわたしにとってマレーシアの親戚のおばちゃんみたいな存在なのです。
休んでくれるのは全くかまわないけど
簡単に「もう来なくていいから」とは言えない。
ゆっくり休んで来週は元気に来て欲しいです。
 
昨日の英会話は実に5週間ぶりでした。
日本でのことに始まって、子供の結婚適齢期問題や豚インフルエンザ
伝統的な文化や草食系男子まで、いろいろなことを話しました。
おかげでテキストには全く手をつけなかったけど、おしゃべり楽しかったです。
 
先生はテレビで日本の「herbivorous・・・」に関するリポートを見たそうです。
先生曰く、でもこの言葉が正しいかわからない、確かこんな風な・・・と。
私も全く知らない単語だったので、辞書で調べつつ先生の話を聞いていると
男の子がいつもこぎれいにしていて、リップスティックをもって唇をケアしている・・・とか
女の子はもっとマッチョなのが好き・・・とか
・・・ん?それは近頃の日本男子のこと?もしや草系?・・・と思って
草食を和英で逆引き。
「これ?」と見せるとまさにそれであった。
英語でされた近頃の日本男子についてのレポート、ちょっと興味がある。
先生は少し呆れたようなビックリしたような顔をしていたけれど
我が息子もハンカチとリップクリームは絶対に持っているし
あまり自分の意見を主張しないし・・・
立派な草食系、かもしれない。
 
あ!雨降ってきた。