日別アーカイブ: 2009年11月20日

ギャラクシー・・・!?

今朝は少し早起き。
いつも、リビングの窓を開けて空を見るのですが、
今朝は星がすごくきれいでした。たくさんきれいに見えていました。
ちょっと得した気分になりました。
 
体操に行ってきました。
今日の日本人は私一人。
インド系のシータが
 「○▽※☆#ギャラクシー?」
なんといっているか聞き取れなくて、でも日本人がどうとかこうとか・・・と言っているので
ギャラクシーなんていう名前のコンドミニアムあったかな?・・・と思い巡らす・・・。
どうもよくわからないので
 「shop name?」
と聞き返すと
 「no.no.◎※▽~・・・ギャラクシー」
んんん・・?なんだろう、よくわからなんな~。ギャラクシー?
わからないままよくよく聞いてみると、
それはギャラクシーではなく「garage sale」ガレージセールだった!
いや~、聞き取れない(笑)。
ひとりで「あーぁ!」と大声出して納得。
でも、そこが解決したらシータの言っていたこともなんとなく理解できた。
がんばれ、わたし・・・。