日別アーカイブ: 2010年1月11日

Mid ValleyでLaminate。

今日は久しぶりにミッドバレーに行ってきました。
バティックの教室で知り合った方と待ち合わせをしてランチ。
その後、二人で「夫と一緒だとなかなかあちこち見れなくて~」とかいいながら
いろいろなお店をチェックしました。
49,9RMのTシャツを見つけて買おうかなぁ・・・と思案しましたが
日本円に換算したら1500円?!
それなら日本で1500えんで気に入ったものを買うほうがいいかも・・・。
年末に帰ったときも思いましたが、最近はKLの方が安い!と言い切れなくなってきました。
日本がデフレ・・・のせいでしょうか。
 
でも、パンやさん、オーガニック野菜やさん(これも以前ほど普通の野菜と価格差がない)などにもいって
いろいろ買ったり見たりしてきました。
女同士の買い物は楽しいです。
 
ミッドバレーに行ったのはもう一つ目的があってそれはこれ。
 
12月のあったスタッフパーティーの時の写真をカレンダーにしてくださった方がいて
せっかくなので「ラミネート加工」をしてもらいに行きました。
プリントステーションと言うコピーやさんで2枚で4RMでした。
どこでやってくれるのか、なんと言うのかはっきりわからなかったので
案内所で写真とラミネートされたほかの写真を見せて、こうしたいんだけどどこでやってくれる?と聞いたら
丁寧に親切に教えてくれました。
結局英語でも「Lamination」とか「Laminated」と言うようです。あとはpouch・・・。
でも、実際のところ実物を見せればそれでOKなんですけどね。(笑)
 
ミッドバレーの中を約6000歩。
程よい運動にもなりました。